In Tang Dynasty, the chivalrous eldest daughter of the Assistant Minister of Revenue, Ye Yuan'an, saves Mu Le, an amnesiac young man of mysterious identity.
Yuan'an takes Mu Le in as a family servant, and the latter swears his loyalty to her. Along with Zhao Lan Zhi, a constable, the trio solves case after case together.
Unexpectedly, the simple Mu Le gradually develops feelings for Yuan An.… But what is Mu Le’s true identity?
→ Chapter 1 - Luoyang Ghost City
Review: This is one of my fave dramas, I've watched it so many times and have always been curious how the novel plays out...so here I am translating it!
~Translated by MiraiSaesang~
STORY CREDIT: Credit for the story goes to the original wonderful author, Miao Juan...The translation is by me, MiraiSaesang!
~~And If you have the wonderful urge to ever buy us a coffee. Here are the gateways and some love ʕづ•ᴥ•ʔづ♡♡♡
Chapter List
Chapter 2 - Dirty Kid in a Cage
Chapter 3 - Constable Zhao Lanzhi
Chapter 4 - Death Row Prisoner
Chapter 7 - Three-day Agreement
Chapter 9 - Young Master Xianya
Chapter 10 - Basement Exploration
Chapter 12 - Night Visit to Qianduan Pavilion
Chapter 24 - Flying Eagle Tattoo
Chapter 27 - Revisiting Qianduan Pavilion
Thank you translating this! I've been trying to read this story for so long!
ReplyDeleteYou're very welcome, I've always wanted to read, well translate when I couldn't find it after the drama aired, but I had a really hard time finding the raws, would search for every now and then every few months, was so excited when I finally found it a few months ago! 🤩 Glad to know I'm not the only one who fell for this one, it's one of my fave dramas hehe~🥹
DeleteIt is one of mine too! I've also re-watched it many many times! But only to a certain ep ;)
DeleteI also found the raws recently and have been trying to read it with Google Translate which doesn't always work so well, so I was so glad to find your translations!